Fui fazer reserva para o hotel de semana que vem em York. Atende uma voz masculina com um sotaque belíssimo, mas muito diferente do falado aqui na Escócia. Depois de tudo acertado ele pergunta: "areeiurrrrrrr.....ians?
"Sorry?"
"areeiurrrrrrr.....ians?
"Could you repeat that please?"
"areeiurrrrrrr.....ians?" Já um pouquinho impaciente...
"Oh, you want to know if we are italian?" pergunto eu, já sem graça e sem entender porque ele quer saber se somos italianos...
"No, I want to know if you are v-e-g-e-t-a-r-i-a-n-s?" responde ele.
Mal consigo explicar pra ele que não, não somos vegetarianos e que eu estava intrigada porque ele queria saber se eramos italianos. Ele riu 5 minutos, na minha cara... E eu é quem estava pagando o telefonema, do celular ainda por cima!
Nenhum comentário:
Postar um comentário